đánh cược với chủ nhà

Tháng 9.2022, nghị viện tiểu bang California đã thông qua dự luật 2596 công nhận tết Nguyên đán là kỳ nghỉ lễ ở cấp tiểu bang. Dù vậy, người lao động ở California vẫn chưa được nghỉ có lương trong dịp này.

- Em cũng thức sớm đó chớ - Thiện cười chào em gái. Anh nhíu mày nhìn đôi mắt em, ánh nhìn đầy những vết rạn. 

Rào cản ngôn ngữ không chỉ gây bất tiện cho Diễm Anh ở trường mà còn trong đời sống sinh hoạt. Nữ sinh viên nói có lúc bị "dội nước lạnh" vì những cách nói "kỳ lạ", hoặc người bản địa không thể nói tiếng Anh. Chẳng hạn, trong một lần gọi điện đặt lịch nha sĩ, nhân viên phòng khám không biết cách ghi tên cô dù đã được đánh vần từng từ. "Sau một hồi 'vật lộn', họ nói tôi cúp máy đi, mai gọi lại để nhân viên khác ghi cho. Tôi chỉ đành chấp nhận", Diễm Anh nhớ lại.

Nhanh chóng dừng xe ở nơi an toàn và tắt máy, đồng thời kiểm tra mức dầu động cơ có bị hao hụt hay không. Nếu hao hụt thì kiếm thêm dầu bôi trơn đổ vào. Nếu dầu không hao thì nguyên nhân có thể do bơm dầu và cần sửa chữa ở garage có uy tín.

Trong suốt 2 năm qua, các ngân hàng trung ương trên khắp thế giới đã không ngừng nâng lãi suất nhằm kiểm soát lạm phát. FED đã tăng lãi suất 11 lần kể từ tháng 3.2022, còn Ngân hàng Trung ương Anh đã có 14 đợt tăng lãi suất liên tiếp kể từ cuối năm 2021.

Theo tác giả Laura Geggel, các hình vẽ đã cung cấp manh mối về chế độ ăn uống của những người săn bắn hái lượm trong thời kỳ đó. Qua các mẩu xương và xác thực vật cho thấy thực đơn của họ bao gồm trái cây, cá piranha, cá sấu Mỹ, rắn, ếch, những loài gặm nhấm như paca, chuột lang nước (capybara) và Tatu 9 đai (armadillo)…